أفضل 5 مواقع ترجمة نصوص بدقة علمية
هل ترغب في ترجمة نصوص بدقة ؟ هل مللت من أخطاء مترجم جوجل التي تجعل الكثير من النصوص تبدو غير منطقية وغير مفهومة؟ لا تقلق عزيزي القارئ فاليوم سأقدم لك مجموعة من أفضل مواقع ترجمة النصوص الموجودة عالمياً والتي تدعم الكثير من اللغات المختلفة، كنا تحدثنا سابقاً عن طريقة الترجمة الفورية باستخدام متصفح كروم ولكن اليوم سنذكر لكم طريقة لاستخدام الترجمة بشكل عام من خلال مواقع قوية تقدم خدمات ترجمة قوية كذلك.
ترجمة نصوص من خلال Bing translator :
منصة Bing هي المنصة الخاصة بمايكروسوفت والتي تحاول جاهدة من خلالها منافسة منصات جوجل المتعددة لذا كان من المنطقي للغاية أن يظهر مترجم خاص بمايكروسوفت والمنصة الخاصة بها، ولكن في الحقيقة فإن مترجم Bing يعتبر من أفضل برامج ترجمة النصوص بكل احترافية ودقة وهو يعمل بكفاءة كبيرة مع النصوص الكبيرة والجمل الكبيرة أيضاً، تستخدم مايكروسوفت في Bing Translator نفس البرمجيات التي تستخدمها مع برامج office لذا فهو أدق كثيراً من جوجل.
- يمكنك استخدامه مجانا من خلال موقعه من هنا.
مترجم Deepl للنصوص :
هذا هو المترجم الوحيد الذي لا يدعم اللغة العربية في قائمتنا ولكنه يدعم جميع اللغات الأخرى بجودة عالية لذا يمكنك من خلاله ترجمة النصوص من اللغات المختلفة إلى الإنجليزية وهكذا، الموقع يفيد الباحثين بشكل كبير لأنه يعمل على ترجمة النصوص العلمية بشكل خاص، كما يضم المترجم نسخة تحميل مجانية للويندوز لتقوم باستخدامه مجاناً على جهاز الكومبيوتر الخاص بك.
مترجم Yandex.com :
موقع Yandex.com يعتبر محرك بحث روسي في محاولة من روسيا لمواجهة السيطرة الأمريكية على محركات البحث، ولهذا أيضاً قاموا بتطوير خدمة الترجمة الخاصة بهم، يمكنك من خلال خدمة الترجمة هذه ترجمة النصوص الكبيرة والمواقع بأكملها أو حتى ترجمة النصوص الموجودة في الصور بكل سهولة، يمتلك الموقع أيضاً تطبيق للترجمة للهواتف المحمولة بأنواعها.
موقع Translate:
لا يقدم هذا الموقع أي شيء إلا واجهة خاصة للترجمة والتي تعتمد على خدمات شركة مايكروسوفت لذا فإنك ستجد جودة الترجمة الخاصة بهذا الموقع قريبة للغاية من تلك الخاصة بمترجم Bing، يمتاز الموقع بواجهة استخدام سهلة للغاية وصغيرة غير معقدة، كما يمكنك من داخله اختيار اعتماد الترجمة من قبل محترفين وليس برمجة آلية.
موقع WordReference.com :
يوفر هذا الموقع إضافات للمتصفحات المختلفة يمكنك تثبيتها لاستخدامها بسرعة وجودة بالإضافة إلى وجود دعم كامل للغة العربية بالإضافة إلى نسخة خاصة بهواتف الاندرويد والايفون على حد سواء، الموقع يعتبر من أفضل مواقع الترجمة الآلية وهو يبرع في ترجمة الكلمات على حدة أو الجمل المركبة.
إضافة للمواقع – موقع خمسات
موقع خمسات يقدم خدمة ترجمة نصوص متميزة، او خدمات ان اردنا التعبير بشكل صحيح، في البداية ليس موقعًا مجانيًا فمعظم خدماته مدفوعة يقدمها مترجمون ومدققون على مستوى عالي من اللغة، يقدم الموقع خدمات ترجمة النصوص المختلفة بين اللغات المختلفة أيًا كانت، يمكنك ترجمة نصوص ومستندات والتدقيق اللغوي فيما تمت ترجمته وفيما كتبت، بمعنى انك ان كتبت شيئًا بالعربية يمكن للموقع ولمدققوا الموقع ترجمته الى الإنجليزية وكذلك تدقيق المقال او المستند المكتوب من البداية، الخدمة ممتازة ونرشحه بالتأكيد.
إقرأ أيضاً : أفضل برامج الترجمة المجانية لأجهزة ويندوز 10
